Episode 217
Indeholder reklame for The Talks. En mor og hendes otteårige datter plejede at sove i samme seng. Men det var varmt den nat, og pigen lå og vendte og drejede sig, så moren spurgte, om hun ikke ville gå ind på sit eget værelse. Bare denne ene gang. Så det gjorde hun, selvom hun var mørkeræd, og hun gav sig til at læse med alt lyset tændt, indtil søvnen overtog. Da hun slog øjnene op nogle timer senere, lå hun pludselig ikke i sin seng længere, men i en mands arme i mørket udenfor. Og han løb. Assisterende