Episode 302: Heksejagt og gadekampe efter flere identiske drab
Indeholder reklame for The Talks.Da endnu et medlem af en lokal motorcykelklub blev dræbt, var det tredje gang på 10 år. Alle tre drab var et resultat af tilfældige, meningsløse sammenstød i nattelivet. Første gang var i 1970, og da det skete igen tre år senere, brød der voldsomme uroligheder ud i byens gader. Vrede bikere gik til angreb på alle, der fysisk lignede gerningsmændene, og politiets tilstedeværelse vakte kun mere vrede. Snart var der ild i biler, og to betjente blev ramt af molotovcocktails og f